歌手齐秦：其实个
子高更阳光 刘翔：其实皮肤黑更性感（设计对白）
与S.H.E组合成员ELLA合影 ELLA:翔哥哥，你膝盖那里是谁的脑袋啊（设计对白）
2004年出席奥运活动，张柏芝跟刘翔合照：“我才到他肩膀，感觉自己成了妹妹！”
2004年9月,雅典奥运归来的刘翔与歌星李玟合影
与组合Boy'z合影 刘翔：还是那句话，好帅喔，最高的那个（设计对白）
上图：2005年3月16日晚进行的2004年中国十佳劳伦斯颁奖晚会上，飞人刘翔获得最佳男运动员大奖，给他担任颁奖嘉宾的是大美女刘嘉玲。刘嘉玲说：“刘翔雅典拿金牌的时候我看了现场直播，他现在是我的偶像。”主持人让刘嘉玲拥抱一下自己的新偶像，刘嘉玲站在原地没好意思动。刘翔这时则表现出了绅士风度，主动上前拥抱刘嘉玲，还说：“我是男孩子嘛，当然应该我主动啦！”
与古巨基合作献唱，好投入
再与古巨基合作
出席某品牌活动，刘翔担任剪彩嘉宾，上图左二：徐静蕾和张艺谋，右一：赵薇
与湖南卫视主持人曹颖和汪涵 刘翔：曹颖姐姐，天花板啥时候掉啊（设计对白）
与“快男”张杰 刘翔：其实我也是快男，我110米栏很快的咧（设计对白）
与凤凰卫视主持人许戈辉
与超女李宇春
再来一张与李宇春的
刘翔：这个，那个，我要不要往右看呢（设计对白）
章子怡：你们咋不看我捏 刘翔、丁俊晖：咋好意思啊（设计对白）
与小罗一同出席某活动 刘翔：小罗，你肚子再长长就看不到足球啦（设计对白）
赵宏博:你衬衣在哪买的 刘翔:不是上次队里一起批发的么（设计对白）
这个兵马俑是我么。。
哇，高级场合咧，田大少爷和刘大官人亲密交谈中
田亮、郭晶晶与刘翔载誉而归
郭晶晶：我的眼里只有你（设计对白）
郭晶晶：翔哥哥终于注意到我了也（设计对白）
韩国人气小天王Rain作为大邱田径世锦赛的宣传大使 与刘翔一同出席比赛宣传活动
刘翔：姚明哥哥，帮我贴个小红花好不（设计对白）