特拉克尔诗两则分享

特拉克尔,备受维特根斯坦欣赏的奥地利诗人,他的诗歌如同他的人生,沉浸与无边的黑暗之中,又在其中不断地挣扎。



渡 鸦


越过正午的林中黑色空旷地

渡鸦匆忙发出刺耳的叫声。

它们的影子轻擦雌鹿

有时可以见到它们沉闷地休息。

啊,它们多么搅扰一片迷幻地

存在于其自身范围内的褐色沉寂,

象一个被深沉的忧虑引入陷阱的女人,

有时一个人可以听见它们在责骂

一具在某处发出气味的腐体。

它们的飞行突然弯向北方,

它们消失,象一列送葬的队伍

刻划在欲望中颤抖的风里。



自然与艺术


自然与艺术,象在相互逃避,
可是想不到,却又经常碰面;
我心中也不再对它们反感,
它俩已对我有了同样的魅力。
要紧的是付出真诚的努力!
只有我们抓紧有限的光阴,
投身艺术创造,一心一意,
自然便发光发热,在我们心里。
我看一切的创造莫不如此:
放荡不羁的精神妄图实现
纯粹的崇高,只能白费力气。
兢兢业业,放能成就大事;
在限制中,大师得以施展,
能给我们只有的唯有规律。

网友评论

0条评论

发表

网友评论

0条评论

发表

最新评论

推荐文章

彩龙

Copyright © 2008-2020 彩龙社区(https://www.clzg.cn) 版权所有 All Rights Reserved.

免责声明: 本网不承担任何由内容提供商提供的信息所引起的争议和法律责任。

经营许可证编号:滇B2-20090009-7

下载我家昆明APP 下载彩龙社区APP