喜得《摩太识翠》一书，书分为“翡翠之路”“摩太识翠”“翡翠价值评估”“翠成品的商业等级评价”“翡翠商业和贸易”五大篇，其中翡翠之路主要讲解翡翠的发现，产业发展，其中有玉出腾越的说法，缅甸翡翠产地几个场口。

全书的重头在“识翠”部分。“基础识翠”是从矿石结构、形成条件等介绍翡翠的物理特性。“名词识翠”介绍了市场上比较流行的一些名词叫法，比如“翡翠的ABC货”“椿带彩”翡翠物理鉴定知识。尤其介绍了翡翠的种、底分类，还有赌石、场口等情况。“地质识翠”则介绍了翡翠生成的地质条件、大致时间，硬玉与软玉的区别等，相对很专业。“研究识翠”介绍了目前翡翠研究状况，市场上翡翠无明确标准的情况，云南翡翠加工业落后的忧虑。“色彩识翠”则介绍了翡翠的颜色，绿色为翠，翠绿是什么元素所致，什么颜色的翡翠最好，什么是翡翠的三十六水、七十二豆、一百零八蓝。“艺术识翠”部分，对翡翠艺术品和工艺品的区别进行介绍，大致介绍市场上常规见到的各类吉祥图案和寓意。“文化识翠”介绍翡翠发展历史，文中比较坦诚的指出，佩戴翡翠能否保健问题……

我是到云南才第一次见到翡翠，第一次买翡翠是在火车站附近的玉石小摊上，买了架子上挂着的一串手机链，5块钱“平安”两个字。

我很喜欢玉石的天然美，那种光泽，灵动水润，让人看了就心动。

天然的翡翠，难免会有白棉、黑点、石纹、裂绺等瑕疵，我在经济实力允许的范围内，寻觅最完美，性价比最高的饰品。