“足以适应灵魂抒情性的动荡、梦幻的波动和意识的惊跳” (散文诗闲记之一)

  “首届云之南散文诗网络大展(赛)”3月19日发出征稿启事,意想不到的是,很快被不少网友关注,当天傍晚,我瞧见这征集令的阅读数已突破了一万七千次。同时,有十六七位网友已经在彩龙社区投稿。

 

  我自己算是资深的散文诗读写爱好者。一切,始于十七岁那年遇到泰戈尔。在拙集《阳光灿烂》里,有这么一段,摘录如下:

  6角8分的《泰戈尔诗选》,其中收有郑振铎先生译介于世纪初的新月集、飞鸟集、采果集,等。当时,刘梦轩很快被它迷住了。

  “压迫着我的,到底是我的想要外出的灵魂呢,还是那世界的灵魂敲着我心的门,想要进来呢?”“我知道我的心开放起来如一朵花,我知道我的生命自己充满着,如一条伏泉。”还有,“世界不会因为没有我的这支歌而失去生命,可我没有这支歌,就会枯萎得没有一些颜色。”他从不曾读过这样的文字,有点怪,可又很美,朦胧,神秘,心头隐然悸动――从此萌发对缪斯的膜拜?应该是这样的。可这里想追溯的,不是诗神将如何地诱惑这个乡野少年,而是想说,这些充满魔力的文字,客观上给了他某种恰逢其时的启蒙。甚或可以这么说,它们是刘梦轩迟滞、蒙昧的青春期的心智导师。

 

  那,什么是散文诗?

  这有两层或者说两种含义。其一,散文诗是一种文学表现手法(方法),在古今中外的各种文字著作(文论、泛散文、小说、戏剧等等)中,但凡那些你觉得是点晴、摄魂之笔的地方,可能就是用散文诗这手法表达的。

  不过,关于“散文诗的手法”这话题朝后再细说,总之“似乎所有除了要用脑去了解之外还需要用心灵去领会的文学作品,都可以看作散文诗。”(陈实,《拉丁美洲散文诗选》译者序)

 

  其二,散文诗作为一种文学体裁,发端于十九世纪初的欧洲,德国诺瓦利斯写的《夜颂》,法国贝尔特朗写的《夜之卡斯帕尔》,但这文体流行、确认的标志是法国波特莱尔的《巴黎的忧郁》以及当时其他象征派诗人的相关作品。

  马克思和恩格斯的《共产党宣言》,我觉得就是一篇优秀的散文诗。

 

  在中国,散文诗作为一种新文体,是鲁迅《野草》的诞生。

 

  在拙集《那些小事情》后记里,有这么一段:

  关于散文诗,当数波德莱尔那段话最为著名,他称其“足以适应灵魂抒情性的动荡、梦幻的波动和意识的惊跳”。关于这一文体,最熟知的是王幅明先生的形象定义:“美丽的混血儿。”

  作为散文诗练习者,我自己理论底子薄,缺乏对这一文体的理性思考。我只是觉得,散文诗就是不需要分行的诗。

 

  作为文体,散文诗一定是现代新诗,无论中国和外国。那么,要学习散文诗,必须学习现代新诗,无论它分行或不行分。

  不分行的现代新诗叫散文诗。

  是的,散文诗唯一只是不分行而已。也就是说它不是抒情散文。遗憾,这是当前不少写作者的认识误区,或者虽然有正确的认识,可是在写作实践中很难把握得妥贴。我自己在写作练习散文诗时,就深深地有这个感受。

 

  在这里,我随意列一小部分自己读过并喜欢的写作者的名字(上面提及的不再列),建议“首届云之南散文诗网络大展(赛)”的朋友们,在自己构思、写作、投稿之前,也去翻翻这些老师的文字:

  国外的:洛特阿蒙(《马尔多罗之歌》)、儒列.列那尔(《自然记事》)、纪伯伦(《泪与笑》《先知》)、金斯柏格、屠格涅夫、普里什文、惠特曼、休士、毕肖普、布莱、米肖、保尔.福尔、勒维尔迪、皮埃尔.路易、密斯特拉尔、井上靖、大冈信、特朗斯特吕姆、阿莱桑特雷、佩斯、卢本.达里奥、博尔赫斯、聂鲁达、帕斯、希门内斯、卡夫卡、黑塞、蓬热、艾略特、卡尔维诺……,太多太多了。

  国内的:大致该晓得这些前辈:冰心、流沙河、郭风、叶笛、耿林莽、李耕、邹岳汉……,很多很多。

  省内,三十年前开始,我读到淡墨(陈朝慧)、原因(袁鹰),还有哥布、雷平阳……,也是很多很多。

 

  ……

  非常同意老虎(虎良灿)先生说的:散文诗“它是诗歌”,“事实上是这种体裁相当难驾驭。”

 

  不过,有兴趣者——我们大家一起努力,一起玩,一起摸索。

 

 

  2021年3月20日星期六,晚8时30分。

网友评论

14条评论

发表

网友评论

14条评论

发表

最新评论

03月24日 07:51

  • 张稼文  : 谢谢!

    2021-03-21 19:46 0

03月21日 14:12

文笔塔 8 0

足以适应灵魂抒情性的动荡、梦幻的波动和意识的惊跳——我也喜欢泰戈尔、屠格涅夫、纪伯伦。也喜欢张稼文老师的作品,我也在积极地学习散文诗的写作。

  • 张稼文  : 谢谢!祝文笔塔老师越写越好!

    2021-03-21 19:45 0

03月21日 10:17

池中一萍 4 0

学习了,谢谢老师带着我们了解散文诗!

  • 张稼文  : 见笑了。

    2021-03-21 19:45 0

03月21日 00:30

  • 张稼文  : 谢谢!

    2021-03-21 19:45 0

03月20日 23:42

  • 张稼文  : 谢谢!

    2021-03-21 19:45 0

03月20日 23:41

毛哥 8 0

极具指导意义🥂🥂

  • 张稼文  : 见笑了。

    2021-03-21 19:45 0

03月20日 21:01

张稼文 6 0

我的那“首届云之南散文诗网络大展(赛)”的标签呢?不见了,或没出来。

03月20日 20:46

推荐文章

彩龙

Copyright © 2008-2022 彩龙社区 版权所有 All Rights Reserved.

免责声明: 本网不承担任何由内容提供商提供的信息所引起的争议和法律责任。

经营许可证编号:滇B2-20090009-7

下载我家昆明APP 下载彩龙社区APP